Hallo Martin42,
Du hast ein Drucksystem im Kühlkreislauf.
Heißt, 95'C ist nichts beunruhigendes. Unter Druck kocht Wasser erst bei 120'C.
Das der untere Kühlerschauch kühler ist, passt. Darum hat man einen Kühler.
Die Wasserpumpe wird direkt angetrieben und läuft immer mit.
Einzig wenn das Pumpenrad (wenn aus Plastik) zerbröselt, bringt die Pumpe nichts mehr. Dann sollte aber schnell eine Warnung "Kühlmitteltemperatur" kommen.
Schau mal ob im Leerlauf ( länger laufen lassen) der Lüfter am Kühler Anläufe oder das Wasser anfängt zu kochen.
Beides negativ?
Dann ist alles i.O.
Gruss Heiko