So einfach ist das nicht. Solche Reparaturen macht keine Fachwerkstatt. Die sind dazu nicht in der Lage. Da brauchst du schon nen Spezialisten.
Der verlinkte Lautsprecher passt auch nicht. Ist ein Spezialteil für die Automobilindustrie und bekommst du so im Handel nicht.
Einen neuen Tacho brauchst du aber nicht. Es geht auch ein gebrauchter.
Falls du im Raum NRW bist, kannst du dich auch bei mir melden.